logo
مكتب دكتور طه الإدريسي للترجمة المعتمدة واللغات

0.0 (0 المراجعات)

جدة ، مكة المكرمة

تصنيفات: مكتب ترجمة معتمد في جدة

كلمات مفتاحية: مكتب ترجمة معتمد في جدة ترجمة قانونية

0569119121

حي مشرفة - شارع الستين - مقابل أسواق بن داوود

تواصل مع الشركة على الواتساب

يعد مكتب دكتور طه الإدريسي للترجمة المعتمدة واللغات أحد مكاتب الترجمة المعتمدة في جدة، حيث أنه معتمد بشكل رسمي لدى جميع الجهات الرسمية في المملكة العربية السعودية. 

مما يمكنك من الاعتماد عليه عند الحاجة للحصول على ترجمة معتمدة لأيٍ من المستندات.

وإضافة إلى اعتماد المكتب، فإنه يعمل على تقديم خدماته من خلال نخبة من أفضل المترجمين داخل المملكة، مما يضمن لك الحصول على خدمات ترجمة عالية الجودة.

وبكون مكتب دكتور طه الإدريسي للترجمة المعتمدة واللغات مكتب ترجمة معتمد لدى السفارات، فإن المكتب يقدم جميع خدمات الترجمة وفقًا لمعايير الترجمة الدولية.

وحرصًا من مكتب ترجمة معتمد جدة على توفير لعملائه ما يحتاجون إليه من خدمات، فإن المكتب يقدم مجموعة متنوعة من خدمات الترجمة، ويكون ذلك على مستوى مختلف اللغات العالمية.

معايير الترجمة في مكتب دكتور طه الإدريسي للترجمة المعتمدة واللغات

حتى يتمكن مكتب ترجمة معتمد جدة من توفير لعملائه خدمات ترجمة احترافية، فإن المكتب يقدم خدماته وفقاً لبعض المعايير الأساسية والمواصفات الخاصة.

التي تكون متوفرة في كافة المستندات التي يتم تقديمها إلى العملاء وتتمثل تلك المواصفات فيما يلي: 

  • توصيل المعنى: حيث يعمل مترجمو المكتب على توصيل المعنى من اللغة المصدر إلى اللغة التي يتم الترجمة إليها، حيث يتم توضيح المعنى المراد ترجمته دون الاعتماد على الترجمة الحرفية.
  • تجنب الأخطاء الكتابية، حيث يتم تقديم الترجمة بشكل إحترافي دون وجود أخطاء كتابية مع الالتزام بشكل كبير بعلامات الترقيم والقواعد النحوية. 
  • استخدام المصطلحات المناسبة، حيث يراعي المترجم طريقة التعبير واستخدام المصطلحات المطابقة الخاصة بدلالات الألفاظ. 
  • يقوم المترجم بإظهار الأسلوب الخاص لكاتب النص أو المستند، حيث لا تساهم طبيعة الترجمة في اختفاء طبيعة الأسلوب الخاص بالكاتب. 
  • مراعاة الثقافة الخاصة باللغة المستهدفة حيث تعتبر ثقافات اللغات إحدى أهم المهارات التي يجب أن يتميز بها المترجم؛ لتوصيل المعنى الصحيح المقصود من المستند أو النص إلى الجمهور المستهدف. 

مميزات مكتب دكتور طه الإدريسي للترجمة المعتمدة واللغات

يتمتع مكتب ترجمة معتمد بالعديد من المميزات المتنوعة والتي تتمثل فيما يلي: 

  • القدرة على إدارة العديد من المشروعات الكبيرة من الترجمة مثل ترجمة الكتب ورسائل الماجستير والدكتوراه. 
  • يحتوي المكتب على العديد من المحررين الذين يمتازون باحترافية ومهارة عالية. 
  • يعمل المكتب على تطبيق الإجراءات الخاصة بمراقبة جودة الترجمة. 
  • يتم إرفاق كافة المستندات المترجمة إلى الأشخاص بشكل صحيح وعدم إرسالها بالخطأ والدقة في ذلك. 
  • توفر العديد من الطرق الخاصة للتسليم والاستلام للأوراق الأصلية وعدم تحديد طريقة واحدة فقط. 
  • توفر العديد من طرق الدفع الخاصة برسوم الترجمة وعدم تعيين طريقة واحدة حتى يتم الدفع بإحدى الطرق المناسبة للعميل. 
  • تقديم مكتب دكتور طه الإدريسي للترجمة المعتمدة واللغات لخدمات الترجمة وفقًا للمعايير الدولية.
  • يعمل المكتب على تسليم المستندات والأوراق المترجمة في أسرع وقت دون أن يؤثر ذلك على جودة الترجمة.
  • عدم المبالغة في الأسعار الخاصة بالترجمة؛ حيث يتم تعيين أسعار مناسبة لجميع العملاء. 
  • الأمان والسرية؛ حيث يقوم مكتب الإدريسي بالحفاظ على سرية المعلومات التي تقوم الجهة المسؤولة بترجمتها؛ حيث يتم تعيين العديد من الإجراءات الصارمة والجادة للحفاظ على سرية المستندات. 

خدمات الترجمة التي يقدمها مكتب دكتور طه الإدريسي للترجمة المعتمدة واللغات

يعمل مكتب الإدريسي للترجمة المعتمدة المميزة على تقديم أفضل خدمات الترجمة؛ حيث يتم الترجمة من  كافة المجالات مثل الترجمة التقنية التي تضم عديد من المصطلحات المتخصصة وذلك على مستوى عالي من المهارة والدقة حيث يتم أيضًا تقديم الترجمة الهندسية حيث يمكن أن يتم ترجمة جميع المستندات والكتب الخاصة بذلك. 

بالإضافة إلى أن مكتب الإدريسي يقوم بتقديم خدمات الترجمة الطبية والتي يتم ترجمتها عن طريق المترجمين الطبيين المختصين عن ذلك في المكتب.

كما يقدم المكتب خدمات الترجمة المتخصصة لمجالات عدة أخرى، مثل: المجالات القانونية، والتجارية، والعلمية، والأدبية، وغيرهم من التخصصات الأخرى.

بالإضافة إلى أن المكتب يقدم خدمات الترجمة الفورية التي تتم في المؤتمرات والمجتمعات الرسمية الهامة. 

ذلك بالطبع إلى جانب خدمات الترجمة المعتمدة لمختلف الوثائق التي يعمل مكتب دكتور طه الإدريسي للترجمة المعتمدة واللغات على تقديمها من خلال مترجميه المعتمدين.

كما يعمل المكتب أيضًا على تقديم خدمات التعريب لمختلف العناصر الرقمية من خلال مترجميه المتخصصين في تقديم هذه الخدمة.

الأسئلة الشائعة

ما أهم الخدمات التي تقدمها شركة MOHRA؟

تقدم الشركة عديد من الخدمات، التي تشمل: الرسوم المتحركة، والتوزيع الموسيقي، والتصوير والإخراج الفني، الملصقات التفاعلية والرسوم البيانية.

إلى جانب تصميم الهويات، والأفلام الرقمية والتفاعلية، وإدارة حسابات التواصل الاجتماعي، والتفكير الإبداعي.

لماذا اختارت MOHRA PRODUCTION هذا الاسم؟

ليعكس الاسم مدى أصالتها وتميزها بين الشركات الأخرى، حيث أن كلمة مهرة تعني أنثى الحصان الأبيض العربي التي تتميز بجمالها وسرعتها وتفردها.

المراجعات 0

0.0

بعيدا عن المكان 5.0

0569119121

حي مشرفة - شارع الستين - مقابل أسواق بن داوود

تواصل مع الشركة على الواتساب

اتصل هنا
أضيف مؤخرا