المكتشف للترجمة المعتمدة

المكتشف للترجمة المعتمدة

مكتب ترجمة معتمد المكتشف للترجمة المعتمدة

إضافة إلى تنوع المستندات التي يعمل مكتب الترجمة المعتمد على ترجمتها، فإن هذا التنوع لا يتوقف عند ذلك الحد.

إنما يعمل المكتب على تقديم عديد من خدمات الترجمة المتنوعة إلى عملائه، وذلك حتى يتمكن من مساعدتهم وتوفير إليهم مختلف الخدمات التي قد يحتاجون إليه.

ويعد من بين خدمات الترجمة التي يعمل المكتب على تقديمها إلى عملائه، خدمات الترجمة المعتمدة.

حيث يعد مكتب الترجمة المعتمد أحد مكاتب الترجمة الحاصلة على اعتماد مختلف السفارات، ذلك بالإضافة إلى اعتمادها كذلك لدى مختلف الجهات الحكومية.

مما يعني أنه يمكن لعملاء المكتب تقديم جميع الترجمات المعتمدة الصادرة عنه إلى هذه الجهات أو السفارات.

وذلك نظرًا لكون جميع الترجمات الصادرة عن المكتب تكون مترجمة وفقًا لمعايير الترجمة.

ذلك بالإضافة إلى تحقيقها لجميع الشروط التي تشترط السفارات توافرها في المستندات المترجمة المقدمة إليها، والتي تتمثل في:

  • الدقة الشديدة والجودة العالية التي يجب أن تتمتع بهما ترجمة المستندات.
  • احتواء المستندات المترجمة على بيانات التواصل الخاصة بالمكتب.
  • احتواء المستندات المترجمة كذلك على توقيع مكتب الترجمة المعتمد وخاتمه.
  • كتابة التاريخ الذي تمت به الترجمة على المستندات.

حيث إن توافر جميع هذه الشروط يضمن للسفارات أن المستندات المقدمة إليها مترجمة من قِبل مكتب أو مترجم معتمد وخالية من أية أخطاء.

مكتب ترجمة معتمد الرياض

إن خدمات الترجمة التي يعمل مكتب ترجمة معتمد على تقديمها إلى عملائه لا تقتصر على خدمات الترجمة المعتمدة فقط، إنما يعمل المكتب على تقديم عديد من خدمات الترجمة الأخرى، والتي يعد من بينها خدمات الترجمة المتخصصة، التي يعمل المكتب من خلالها على تقديم خدماته لترجمة تخصصات عدة، من التخصصات التي قد يحتاج عديد من عملاء المكتب إلى الحصول على ترجمة مستندات عدة منها.

ويعد من بين مجالات الترجمة المتخصصة التي يعمل المكتب على تقديم خدماته لترجمتها:

  • مجالات الترجمة الطبية: التي تعد أحد أكثر مجالات الترجمة التي يحتاج عديد من الأشخاص إلى ترجمتها، حيث الحاجة إلى ترجمة مستندات، مثل: التقارير والتحاليل الطبية، والوصفات العلاجية، والنشرات الدوائية وغيرهم من المستندات التي تتطلب ترجمتها دقة شديدة في النقل، ذلك بالإضافة إلى تخصص المترجم القائم على ترجمة هذه المستندات في المجال الطبي.
  • الترجمة القانونية: تعد الترجمة القانونية أحد أهم المجالات المتخصصة، والتي يعمل المكتب من خلالها على ترجمة مستندات، مثل: العقود القانونية، والشهادات الدراسية، وشهادات الميلاد، والوفاة، وغيرهم العديد من المستندات القانونية الأخرى.
  • ترجمة المجالات التقنية: والتي تشمل ترجمة تخصصات عدة، مثل: الهندسية، والفلكية، والفيزيائية، وعلوم الحاسب، وغيرهم من التخصصات الأخرى.
  • الترجمة التجارية.
  • الترجمة الأدبية.

مكتب ترجمة معتمد في السعودية

إضافة إلى خدمات الترجمة المعتمد وخدمات الترجمة المتخصصة التي يعمل المكتب على تقديمها إلى عملائه، فإنه يعمل كذلك على تقديم خدمة ترجمة وتعريب المواقع الإلكترونية، والتطبيقات، والتي تعد واحدة من خدمات الترجمة الهامة التي يحتاج إليها عديد من الأفراد والشركات، الذين يرغبون في توسيع نطاق أعمالهم والدخول إلى أسواق جديدة، حيث يعمل المكتب من خلال هذه الخدمة على ترجمة المواقع الإلكترونية ومحتواها من اللغة المصدر إلى اللغة الهدف، على أن تكون هذه الترجمة متوافقة مع ثقافة اللغة الهدف.

وذلك حتى يتمكن مستخدمي الموقع من الشعور بأن الموقع مصمم منذ البداية بهذه اللغة وليس منقول من لغة أخرى.

كما يعمل المكتب كذلك على تقديم هذه الخدمة لترجمة وتعريب البرامج، وتطبيقات الهواتف، ذلك بالإضافة إلى ترجمة الكتيبات الإلكترونية.

حيث تساعد هذه الخدمة أصحاب الشركات والأعمال على استهداف عملاء جدد والدخول إلى أسواق جديدة في بلدان ناطقة بلغات مختلفة، وحتى يتمكن المكتب من تقديم هذه الخدمة إلى عملائه، فإنه يعمل على تقديم خدمات ترجمة وتعريب المواقع من خلال مترجمين متخصصين، وذوي معرفة متعمقة بهذا المجال.

التقييمات
Top