الألسن العربية للترجمة

تعد الألسن العربية للترجمة إحدى شركات الترجمة المعتمدة بالمملكة، التي تعمل على تقديم عديد من خدمات الترجمة المعتمدة إلى عملائها.

وذلك بفضل ما تمتلكه الشركة من فريق عمل احترافي يضم ما يزيد عن 100 مترجم تحرير، و20 مدقق لغوي.

ذلك بالإضافة إلى المترجمين الفوريين الذين تزيد أعدادهم عن 50 مترجم، كما تضم الشركة كذلك ما يزيد عن 10 مديري مشروعات.

ويمتلك هذا الفريق لخبرة واسعة من العمل في مجال الترجمة، ذلك إلى جانب الشهادات المتخصصة في مجال الترجمة.

مما يمكنه من إنجاز المشروعات المسندة إليه بدقة واحترافية عالية.

ولا يقتصر ذلك على ترجمة مجال محدد أو لغة محددة فقط، إنما يعمل المكتب على تقديم خدمات الترجمة من وإلى عديد من اللغات.

وذلك من خلال استعانته بمترجمين لغتهم الأم هي اللغة الهدف، مما يضمن لعملاء المكتب الحصول على ترجمة منفذة باحترافية.

كما يعمل مترجمي المكتب على تنفيذ عديد من مشروعات الترجمة من شتى المجالات والتخصصات، مثل:

المحالات الطبية، والدينية، والقانونية، وكذلك العسكرية.

أما عن الخدمات التي يقدمها الألسن العربية للترجمة المعتمدة في الرياض فإنها لا تقتصر على خدمة محددة فقط، إنما يعمل المكتب على تقديم عديد من خدمات الترجمة إلى عملائه، ويشمل ذلك: الترجمة المعتمدة، والترجمة الفورية، وخدمات النشر المكتبي.

ولا تقتصر شركة الألسن العربية للترجمة على تقديم خدماتها للعملاء داخل الرياض أو المملكة العربية السعودية فقط، إنما تعمل الشركة على تقديم خدماتها في عدد من الدول العربية والشركة الأوسط، حيث تمتلك الشركة لعدد من مكاتب الترجمة خارج المملكة.

فقد كانت البداية في عام 2010 حينما افتتح الشركة مكاتبها في: دبي وأبوظبي، والقاهرة، والرياض.

لتعمل الشركة من خلال هذه المكاتب على تقديم خدمات الترجمة للمؤسسات في القطاعين العام والخاص، وكذلك للأفراد بأعلى جودة.

وتعد الألسن العربية للترجمة من الشركات التي تعمل على حفظ خصوصية بيانات عملائها والمشروعات التي تعمل على تنفيذها.

حيث إنه بمجرد اختيار العميل الحصول على إحدى خدمات الشركة، فإنه يحصل على اتفاقية عدم إفصاح من الشركة موقعة ومختومة.

خدمات الألسن العربية للترجمة

تعمل شركة الألسن للترجمة على تقديم عديد من خدمات الترجمة التي قد يحتاج إليها عملائها.

ويعد من بين خدمات الترجمة التي تقدمها الشركة:

1. خدمة الترجمة المعتمدة

حيث يعد مكتب الألسن للترجمة بالرياض أحد مكاتب الترجمة المعتمدة لدى المؤسسات الحكومية في المملكة.

مما يمكن عملاء المكتب من الاعتماد عليه للحصول على ترجمات معتمدة لمختلف أنواع المستندات التي قد يرغبون في ترجمتها.

2. الترجمة الفورية من الألسن العربية للترجمة

يعمل مكتب الألسن للترجمة على تقديم خدمات الترجمة الفورية للمؤتمرات والاجتماعات، وذلك على مستوى عديد من اللغات.

3. الترجمة القانونية

تعد الترجمة القانونية أحد مجالات الترجمة المتخصصة، الذي يحتاج إلى مترجمين قانونين متخصصين.

لذا تعمل شركة الألسن على تقديم خدماتها للترجمة القانونية إلى عملائها.

4. النشر المكتبي

يعد النشر المكتبي من الخدمات التي يطلبها عديد من العملاء من الشركة، لذا حرصت الشركة على تلبية احتياجاتهم وتوفير لهم هذه الخدمة.

5. التدقيق اللغوي

تحرص شركة الألسن بالمملكة العربية السعودية على توفير خدمة التدقيق اللغوي لعملائها.

ولا تقتصر هذه الخدمة على التدقيق اللغوي للنصوص المترجمة فقط، إنما تعمل الشركة على تقديم خدمة التدقيق اللغوي للكتب والرسائل العلمية كذلك.

6. الترجمة الدينية

تشمل خدمات الألسن العربية للترجمة خدمة الترجمة الدينية كذلك والتي تعمل الشركة من خلالها على: ترجمة النصوص الدينية، مثل: ترجمة تفسير معاني آيات القرآن الكريم، والأحاديث الصحيحة، والسنة النبوية.

أبرز ما يميز شركة الألسن العربية للترجمة

تمتلك شركة الألسن العربية للترجمة لعدد من المميزات التي جعلتها واحدة من أهم مكاتب الترجمة المعتمدة بالرياض.

ويعد من أبرز هذه المميزات:

• امتلاك الشركة لفريق عمل مكون مما يزيد عن 300 فرد، من مترجمين محترفين، ومديري مشروعات، وخبراء لغة، مما يضمن لعملاء الشركة الحصول على ترجمات احترافية وخالية من أية أخطاء.
• إمكانية سداد رسوم خدمات الترجمة من خلال عدة طرق، مثل: التحويلات البنكية، أو الدفع من خلال باي بال، أو الدفع نقدًا أو من خلال بطاقات الائتمان.
• توفير الشركة لخدمة الترجمة السريعة، التي تعمل من خلالها على ترجمة المشروع المكون من 4 صفحات خلال ساعة واحدة فقط، أما المستندات المكونة من 30 صفحة فتترجم وتُسلم إلى العملاء خلال 24 ساعة.
• مكتب الألسن معتمد ومسجل لدى الغرفة التجارية بالمملكة، مما يجعل الترجمات الصادرة عنه معترف بها من قِبل مختلف المؤسسات داخل المملكة.
• تقديم المكتب لعينة ترجمة مجانية لأحد المشروعات، شرط ألا يزيد حجم النص عن 200 كلمة.
• مرور الترجمة داخل المكتب بعدد من المراحل، حيث تحليل المشروع، ومن ثم ترجمته ترجمة أولية، ومراجعته وتدقيقه لغويًا بعد ذلك.
• تقديم الألسن العربية للترجمة خدماتها بأسعار تنافسية.
• حفاظ الشركة على خصوصية بيانات العملاء ومشروعاتهم، حيث تعمل الشركة على تقديم اتفاقية عدم إفصاح إلى العميل فور تعاقده مع الشركة، مما يضمن له عدم مشاركة أية معلومات خاصة به أو بالمشروع المراد ترجمته مع أي شخص آخر.