مطلوب مترجمة لغة فرنسية لشركة The Royal Commission for AlUla
- سنوات الخبرة: 3 - 6 سنوات.
- موقع العمل: الرياض - المملكة العربية السعودية.
- المؤهلات العلمية: غير محددة.
- الجنسية: غير محددة.
- النوع: غير محدد.
- القطاع المهني للشركة: السفر السياحة.
الوصف الوظيفي
تطلب شركة The Royal Commission for AlUla مترجمة لغة فرنسية على أن تكون المترجمة تتمتع بخبرة عملية تتراوح بين 3 إلى 6 سنوات.
وأن يكون لديها القدرة على ترجمة وتفسير المواد المنطوقة وأيضًا المكتوبة إلى اللغة الفرنسية، كما يحب أن يكون لديها القدرة على نقل المعنى إلى اللغة الهدف مع الحفاظ على السياق.
المسؤليات الوظيفية
- القدرة على ترجمة مجموعة متنوعة من الوثائق تشمل: الوثائق المالية، والقانونية، والتقنية، والمواد الأدبية، والعلمية، وغيرها.
- القدرة على استخدام برامج الترجمة المتخصصة.
- القدرة على استخدام المراجع والقامويس وأدوات الترجمة المختلفة.
- مراجعة النصوص المترجمة وتدقيقها لغويًا.
- المتابعة مع أعضاء الفريق والعملاء للتأكد من أن الترجمة تلبي جميع المعايير المطلوبة.
- تحرير المستند والحفاظ على تنسيقه الأصلى حال كان هناك حاجة لذلك.
- القدرة على التعاون مع الزملاء لإخراج ترجمة شديدة الدقة محافظة على المعنى.
التقديم على الوظيفة
في حال رغبتك في التقديم على هذه الوظيفة يمكنك زيارة الموقع الرسمي لشركة The Royal Commission for AlUla أو التقديم من خلال صفحة الشركة على تطبيق لينكد ان.